Storia di un incontro d’amore, è l’immagine di due anime che s’incontrano, e si raccontano nella forma dei baci, della poesia, e della lingua Napoletana.
Teneva na paura ‘ncuorpo, ca’ ‘o faceva tremmà, era ‘o primmo appuntamento, e se ripeteva ‘e parole pe’ nun sbaglià.
-Comme sî bella stasera, ‘a quanto tiempo te vulevo ‘ncuntrà, ‘o ssaie comme parla ‘o core, quanno se vô nnammurà?-
Po’ s’abbagliaieno l’uocchie quanno ‘a vedette arrivà, essa era overo bella assaie, quant’ ‘e parole ca se ripeteva, pe’ nun s’ ‘e scurdà.
Se scagnaieno ‘e vase e accuminciaieno a cammenà, essa ‘o teneva p’ ‘o braccio, e isso pensava a na parola pa’ fa’ parlà.
-Stella –
-Hê itto stella? –
-Vulevo dicere sî bella-
Essa s’arretiraie dint a nu sorriso, comme ‘o sole ca’ s’annasconne da’ luna senza se fa’ vedé. Scurnuso assaie, isso pensava sultanto a nun sbaglià, ‘a purtaie vicino ‘o mare, e ogni tanto ‘a guardava, cercanno ‘e se fa guardà.
-Comm’è bello!- dicett’ essa, guardanno ‘o mare; isso pigliannose curaggio, scennette c’ ‘o braccio e ce pigliaie ‘a mano. Comme sbatteva chillu core! Pareva quasi na campana. Essa acalaie ‘a capa, po’ cu na voce doce le ricette:
-Pecché me piglie ‘a mano?-
-Pecché ‘o core m’ha itto do’ fa- Le rispunnette isso, c’ ‘o core ca’ faceva din don.
-E ‘o core che t’ha itto cchiú?-
-‘O core mio è nu poco cacaglio, pecché nisciuno l’ha mparato a parlà, ma mo che me guarde, sento na voce, è isso cà me dice: dincello a sta bella toia, c’ ‘a vulisse vasà. Te voglio bene, me dice, e che ce posso fa’ ! Primma ero cacaglio e mo m’aggio mparato a parlà –
-allora me vuô bene?-
-É ‘o core mio che l’ha itto, e io che ce pozzo fa’? Chillo è nu mascalzone, dice sempe ‘a verità!-.
‘A guagliona rerette, e se fermaie a lo guardà. ‘O core ‘e isso fennette ‘e fa’ din don e accuminciaie a cantà.
-‘O ssaie che d’ è l’ammore? L’ammore è nu bambino, l’ ‘e ‘a curà cu tutt’ ‘o core, e le ‘a tené sempe vicino. L’ammore è nu sciore cà ‘e sempe annaffià, sinnó addiventa brutto e s’ha dda sulo iettà-.
-Che d’è l’ammore ‘o ssaccio, me l’ha mparato ‘o core, stu santo benedetto, ca’ tengo ncuorpo a me, m’ha fatto na bona scola, presentannome a te-.
Allora l’uocchie ‘e tutt’ ‘e duie, addiventaieno na cosa sola:
-E mo hê visto c’ hê fatto! Pruovace tu a le’ fermà, sti vocche scunusciute, ca’ mo se vonno vasà-
